-
1 меры безопасности
1) General subject: security measures (охрана людей, зданий и т. п.)2) Aviation: safety precautions3) Military: security arrangements4) Engineering: protective measures, safeguard, safeguards, safety features5) Railway term: degree of caution6) Law: security measures7) Oil: safety measures, safety provisions8) Laboratory equipment: security operations (AD), security operations (AD), security operations9) Astronautics: safety precaution10) Makarov: protective measure, security measures (охрана людей, зданий и т.п.)11) Security: (техники) safety measures, security safeguards, security precautions12) Phraseological unit: back up (As a security measure.)13) Cement: safety rules -
2 меры предусмотрительности
General subject: degree of cautionУниверсальный русско-английский словарь > меры предусмотрительности
-
3 Б-46
HE БЕЗ чего PrepP Invar Prep the resulting PrepP is advwith a certain degree (of sth.): not without...(with) some... (in limited contexts) (with) a certain (amount of)...He без страха глядел он и теперь на растворявшуюся дверь (Гоголь 3). It was not without fear, even now, that he watched the door opening (3b)....Хотя чегемцы посмеивались над ним (Тимуром), однако относились не без опаски (Искандер 5). Although the Chegemians snickered at him (Timur), they treated him with some caution (5a).Карасик изо всех сил старался выглядеть, как всегда, уверенным и властным, но получалось это у него не без натуги и смущения (Максимов 3). Karasik was trying his hardest to look as self-assured and authoritative as ever, but he could not avoid showing a certain strain and embarrassment (3a). -
4 не без
[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is adv]=====⇒ with a certain degree (of sth.):- not without...;- (with) some...;- [in limited contexts](with) a certain (amount of)...♦ Не без страха глядел он и теперь на растворявшуюся дверь (Гоголь 3). It was not without fear, even now, that he watched the door opening (3b).♦...Хотя чегемцы посмеивались над ним [Тимуром], однако относились не без опаски (Искандер 5). Although the Chegemians snickered at him [Timur], they treated him with some caution (5a).♦ Карасик изо всех сил старался выглядеть, как всегда, уверенным и властным, но получалось это у него не без натуги и смущения (Максимов 3). Karasik was trying his hardest to look as self-assured and authoritative as ever, but he could not avoid showing a certain strain and embarrassment (3a).
См. также в других словарях:
err on the side of caution — verb To act in the least risky manner in a situation where one is uncertain about the consequences. They are all zealous to the last degree in support of the extreme policy. . . . They certainly will not err on the side of caution … Wiktionary
reasonable care — n: due care Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reasonable care … Law dictionary
Tilapiine cichlid — Taxobox name = Tilapiine cichlids image width = 240px image caption = Zebra tilapia ( Tilapia buttikoferi ) in an aquarium regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Cichlidae subfamilia =… … Wikipedia
inevitable — Incapable of being avoided; fortuitous; transcending the power of human care, foresight, or exertion to avoid or prevent, and therefore suspending legal relations so far as to excuse from the performance of contract obligations, or from liability … Black's law dictionary
inevitable — Incapable of being avoided; fortuitous; transcending the power of human care, foresight, or exertion to avoid or prevent, and therefore suspending legal relations so far as to excuse from the performance of contract obligations, or from liability … Black's law dictionary
Late Devonian extinction — … Wikipedia
Trimaran — A trimaran is a multihulled boat consisting of a main hull (vaka) and two smaller outrigger hulls (amas), attached to the main hull with lateral struts (akas). The design and names for the trimaran components are derived from the original proa… … Wikipedia
Paladin of Shadows — The Paladin of Shadows or the Kildar series is a series of books written by Military sci fi author John Ringo and centering around the life of ex SEAL Mike Ghost Harmon, who in the second book becomes a quasi feudal de facto nobleman known as the … Wikipedia
Mairéad Farrell — For the member of Ray D Arcy s team on Today FM, see Mairead Farrell (radio presenter). Mairéad Farrell Mairéad Farrell Born 3 March 1957 Belfast, Northern Ireland Died 6 March 1988 … Wikipedia
2006 Central Mindanao bombings — Infobox terrorist attack title=2006 Central Mindanao bombings caption= location=multiple locations in Central Mindanao (Tacurong, Makilala, and Cotabato City) target=multiple targets (incl. public market, bank, shopping mall) date=10 October–11,… … Wikipedia
Bombing of Katyr-Yurt — Infobox civilian attack title=Bombing of Katyr Yurt caption= location=Katyr Yurt, Chechnya target=Village, refugee convoy date=February 4 2000 time= timezone= type=Indiscriminate bombing fatalities=At least 170 civilians injuries= perps=Russian… … Wikipedia
